于把《史记》这部大部头给“啃”完了,真是“喜大普奔”啊!说实话,翻译过程中我曾无数次想“弃坑”,但最终还是“咬牙切齿”地坚持了下来。现在回想起来,这段经历简直就像是一场“史诗级”的冒险。 一开始,我本以为翻译《史记》就是一场“手到擒来”的任务,毕竟咱也是“身经百战”的资深翻译一枚。可谁曾想,这《史记》里的文字,简直就像是“千年老妖”,古老而深邃,让人捉摸不透。每一句话都像是在跟我玩“猜谜语”,害得我不得不时刻保持着“高度警惕”,生怕一不小心就“踩坑”了。 不过,也正是这种挑战性,让我越战越勇,甚至有时候还会“上头”,熬夜也要搞定一个难点。现在回想起来,这种感觉还真是“痛并快乐着”啊! 在这个过程中,我也深刻体会到了古人的智慧。不得不说,司马迁大佬真的...
相邻推荐:国安:罪证收集录 另类重启之帮阴人 末世幼崽联盟 黑莲花反攻略 穿书成为养崽大师兄 真实游戏,我变身成为C 魅力值点满后 在女尊世界被逼娶夫日常 逢君 文娱:奶爸幕后天王 三体世界:但是魔法少女纪元 傻子才选,我全都要 原神:具现之魔神! 他比我直 漫威:从地狱厨房开始的中餐厅 从抽到sss级传承开始 (综漫同人)三次篡位失败后修罗场了 奇遇罗盘 不见长安 玄学大佬种田算命捉鬼