起辛楣实在看不入眼,对鸿渐说这次来是上当,下学年一定不干。鸿渐添了钟点以后,倒兴
致恢复了好些。他发现他所教丁组英文班上,有三个甲组学生来旁听,常常殷勤发问。鸿渐得意非凡,
告诉辛楣。苦事是改造句卷子,好比洗脏衣服,一批洗干净了,下一批还是那样脏。大多数学生看一
看批的分数,就把卷子扔了,自己白改得头痛。那些学生虽然外国文不好,卷子上写的外国名字很神
气。有的叫亚利山大,有的叫伊利沙白,有的叫迭克,有的叫“小花朵”(florrie),有的
人叫“火腿”(ban),因为他中国名字叫“培根”。一个姓黄名伯仑的学生,外国名字是诗
人“摆伦”(byron),辛楣见了笑道:“假使他姓张,他准叫英国首相张伯伦
(chabern);假使他姓齐,他会变成德国飞机齐伯林(zeppel),甚至
他可以叫拿坡仑,只要中国有跟‘拿’字声音相近的姓。”鸿渐说,中国人取外国名字,使他常想起
英国的猪和牛,它的肉一上菜单就换了法国名称。
阳历年假早过了。离大考还有一星期。一个晚上,辛楣跟鸿渐商量寒假同去桂林顽儿,谈到
夜深。鸿渐看表,已经一点多钟,赶快准备睡觉。他先出宿舍到厕所去。宿舍楼上楼下都睡得静悄悄
的,脚步就像践踏在这些睡人的梦上,钉铁跟的皮鞋太重,会踏碎几个脆薄的梦。门外地上全是霜。
竹叶所剩无几,而冷风偶然一阵,依旧为吹几片小叶子使那么大的傻劲。虽然没有月亮,几株梧桐树
的秃枝,骨鲠地清晰。只有厕所前面所挂的一盏植物油灯,光色昏浊,是清爽的冬夜上一点垢腻。厕
所的气息,也像怕冷,缩在屋子里不出来,不比在夏天,老远就放著哨。鸿渐没进门,听见里面讲话。
一人道:“你怎么一回事?一晚上泻了好几次!”另一人呻吟说:“今天在韩家吃坏了——”鸿渐辨
声音,是一个旁听自己英文课的学生。原来问的人道:“韩学愈怎么老是请你们吃饭?是不是为了方
鸿渐——”那害肚子的人报以一声“嘘”。鸿渐吓得心直跳,可是收不住脚,那两个学生也鸦雀无声。
鸿渐倒做贼心虚似的,脚步都鬼鬼祟祟。回到卧室,猜疑种种,韩学愈一定在暗算自己,就不知道他
怎样暗算,明天非公开拆破他的西洋镜不可。下了这个英雄的决心,鸿渐才睡著。早晨他还没醒,校
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:幸福炒饭店[古穿今] (红楼同人)娇女迎春 秧歌 流萤 [张云雷]你是我日思夜想的情郎 打不垮的硬汉:海明威评传 当太后崛起时,就没朕什么事了 苦命世子(娘子就是不凡之三) 珍珠之河 我们宗主会游戏技能 四气调神 穿成假的白月光 疯批怀里惊坐起,冤种竟是我自己 [综]养猫了解一下 白月光拯救系统[快穿] 叶叶识秋 网游-梦幻现实 [咒回同人]甚尔和5t5的抢崽日常 [HP同人]霍格沃茨万事皆三 我只是为了小裙子